В приют для бездомных «Соборник» едем 3 июля.

Если вы хотите передать личный подарок, связывайтесь с социальным работником храма Екатериной Воронковой +7 903 478 2426.

Если хотите поехать с нами, связывайтесь с Катей Дмитренко +7 903 373 7215.

СПИСОК ЛИЧНЫХ ПРОСЬБ ЖИТЕЛЕЙ «СОБОРНИКА».

Стас, к.1 — памперсы трусиками 2 разм., чай гринфилд.

Ирина Петровна, к.2 — виноград, краковская колбаса, йогурт, вафли мягкие, сыр плавленый еланский, кофе, конфеты, пенталгин

Валера, к.1 — кроссворды, консервы, конфеты, пряники, эспандер колечком, колбаса.

Саша, к.1 — корм для кошек, чай, кофе, сахар, конфеты, печенье, консервы рыбные, доширак, сало, колбаса, очки +3

Иван, к. 3 — карта памяти 32 гб, овсяное печенье, шампунь, какао, сахар, ливерная колбаса

Юра Николаевич, к.3 — трико 50 разм., 5 рост, кофе, горчица в стекл. баночке, перец черный

Таня, к. 4 — трусы 70 разм, панталоны без резинок на ногах, халат очень большой, чай, конфеты, сахар, килька, какао, будильник.

Инесса Михайловна, к.4 – лосины 44 разм., краска светло-русая, футболки 44 разм., чай зеленый

Сережа, комн. у кухни — шлепки 48 разм., одежда 58 разм.

Люда, к.5 — торт Наполеон (13.06 – д.р.), сумка клетчатая, колбаска, сыр, конфеты, чай, какао, печенье, пряники, корм для кошек.

Сережа, к.6 — чай, сладенькое, конфеты, печенье.

Владимир, к.6 — электробритва.

Евгений, к.6 — чай, колбаса, сало, пряники, ветровка 46разм., сумка спортивная, сахар.

Леонид, к. 7 — зарядка микро usb, чай черный, конфеты.

Виктор, к.7 – чай черный.

Олег, к.7 – чай черный.

Саша у окна, к.8 — коробка конфеты (поздравить женщину с д.р), очки темные минус 2-3, конфеты, шорты 52 разм., майка борцовка 50 разм.

Саша у двери, к.8 – чай черный, кофе, сахар, овсяное печенье.

Анатолий, к. 8 — чай черный, сахар.

Василий, к.9 — чай 100 пакетиков, конфеты, кофе, колбаса, пряники.

Вадим, к.9 — попкорн или сладкие кукурузные палочки, колбасы.

Михаил, к.9 — шлепки 44 разм., трико или спорт штаны 52-54 разм., конфеты, чай, сахар, консервы, колбаса, часы наручные, сало

Алексей, к.9 — колбаса копченая, сыр, сало копченое, какао, консервы в масле, сгущённое молоко, сахар, кофе, паста зебра-белая/темная, конфеты шоколадные, карамель, печенье, вафли, пряники.

Виктор, комн. директора — трико 54 разм., рубашка 54 разм.. чай черный, сахар кусковой, сало. тапочки 44 разм. закрытые с задниками.

Володя, комн. директора — чай, сахар, конфеты, печенье, вафли.

Владимир, к.10 — колбаски нежирной

Петр, к.10 — колбаса, сахар, конфеты, печенье, чай, консервы рыбные, мясные, пряники, фрукты, печенье в клетку-вафли.

Леша, к.10 — печенье, пряники, сыр.

Валера слепой, к.11 — колбаса 2 палки, консервы рыбные, шпроты, пряники, печенье, сахар, кофе, чай, конфеты, кефир.

Валера Турнаев, к. 11 — 2 лампочки, резиновые сапоги 45разм., рыболовную леску и блесна, рюкзак, термос, таблетки панкреатин, кардиомагнил, седальгин, гастрофарм, зеркало и расческу, часы, будильник, перчатки х.б, корм для кошек, клей-момент, масло горчичное, ремень, пищевая сода, кукуруза для рыбной ловли, чай каркадэ, чай зеленый, сахар, конфеты, энциклопедия народной медицины.

Саша, к. 11 — сахар, чай, кофе, какао, конфеты.

Сережа, к. 12 — чай зеленый, консервы, конфеты, колбаса, халва, сахар, горчица, обезболивающие, анальгин.

Виталий, к.12 — тушенка, консервы, колбаса, сахар, чай, конфеты, сыр, трусы простые 50-52разм., ножницы, нож.

Сережа (слева от окна), к.12 — масло сливочное, селедка кусочками, сахар (много), кофе гранулированный, пряники, чай.

Катя, к. 13 — кофе, сахар, сладенькое.

Валя, к.13 — булочка, конфеты.

Лена, к.13 — фен, щипцы или утюжок, чай, сахар, сгущенка, конфеты, сумка спортивная.

Сергей, дом- бритв. станки.

Приглашение в образовательный канал в Телеграмме.

«Добротолюбие на церковнославянском» — канал с чтением церковнославянского текста Добротолюбия (греч. «Φιλοϰαλία» – «Любовь к прекрасному») с его разбором и пояснением: короткие аудио на каждый день
https://t.me/Dobrotoljubie

«Осознанное православие» — канал с аудио лекциями
https://t.me/oglasitelnaya_shcola

Кому не хватает образовательного материала здесь — буде рады видеть вас в Телеграмме.

Подходит Апостольский пост.

Сплошная седмица после Дня Святой Троицы – затишка перед очередным выходом на войну за мир внутри себя, то есть перед началом Апостольского Поста.

В Пятидесятницу Господь обновил дар Святого Духа для своей Святой Церкви.
Как часть тела Церкви, каждый из нас получил обновление дара Святого Духа.
Всякий из нас, крещенных, если имеет хоть каплю чистоты помыслов, чувствует в себе почива́ние Святого Духа. Да и те, кто находятся в аду нечистых помыслов, ощущают в себе семя Святого Духа, хоть и трудно им пробиться к Его святому тонкому гласу.

Апостолы, по получении даров Святого Духа в Пятидесятницу, после этого пребыли в посте.
Так и вся Церковь Святая, по обновлении даров Святого Духа, вступает через неделю после Дня Святой Троицы в Петров (или Апостольский) пост.

Ибо глас Святого Духа тонок. И слышать его можно, лишь истончив плоть и свои помыслы.

В этом году Петров (Апостольский) пост начинается 20 июня (дата его начала меняется из года в год), а оканчивается он всегда в одну и ту же дату – 11 июля, накануне дня памяти апостолов Петра и Павла.

Глас Духа Святого – это не слова́, и, тем более, не голоса́, не виде́ния. Это тихое веяние радости в душе. Это свет, просветляющий тьму непростой жизни. Это святая радость. Уверенная надежда. Полнота смыслов жизни. Крепость при испытаниях. Устойчивость в трудностях. Это тепло любви Божией, которое ощущает душа, и в радости этой любви легко отрекается от греха, и без тяготы переносит трудности.

Дух Святой – эта наша Жизнь.
Все, что вне этой Жизни – или рутина, серая унылость, или же эмоциональная поверхностность.

Зернышки радости Духа Святого, зачатки крепости и надежды нужно хранить.

А чтобы обильно полить эти зернышки, чтобы они проросли, необходимо воспользоваться Апостольским (Петровым) постом. Не поддаваться расслабленности лета, но в сосредоточенности и бодрости идти, как воины Христовы, неся на бедрах мечи молитвы, на главах шлемы воздержания ума, на сердцах кольчугу воздержания чувств, двигаясь по тропам святости поступков.

Богослужебные песнопения Дня Святой Троицы


Преде́л (смерти) преше́дшее и́стиннейшее *Сло́во [Христос], *тихообра́зно [тихим образом] *соверша́ет [приводит в порядок, делает совершенным] се́рдце. Де́ло бо *сконча́в [окончив], Христо́с возвесели́л дру́ги, *дыха́нием [ветром] *ну́жным [сильным] и о́гненными язы́ки [языками пламени] пода́в Ду́ха, *я́коже обеща́ся [как обещал]. (Тропарь 1-й песни)

*Язы́цы [народы] *иногда́ [некогда] *размеси́шася [были разделены, смешением наречий], *де́рзости [наглости] ра́ди *столпотворе́ния [строительства башни Вавилонской]. Ны́не же *язы́цы [народы] *умудри́шася [сделались мудрыми], сла́вы ра́ди *богове́дения [познания Бога]. Та́мо осуди́л (Бог) нечести́вых за погреше́ние. Зде́сь же просвети́л е́сть Христо́с ры́бари [рыболовов] Ду́хом. Тогда́ *упраздни́ся [уничтожилось] *безгла́сие [отсутствие разных наречий, единоязычие] к *муче́нию [наказанию]. Ны́не обновля́ется *согла́сие [единомыслие, единоязычие] ко спасе́нию ду́ш на́ших. (Стихира на литии)

Боже́ственным мра́ком покрове́нный [прикрытый, как покровом] *медленоязы́чный [заикающийся] (Моисей), *извити́йствова [красноречиво выразил] богопи́санный зако́н; *ти́ну [грязь] бо отря́с с *очесе́ у́мнаго [ока ума], ви́дит Су́щаго (Бога), и науча́ется Ду́ха *ра́зуму [познанию], хваля́ (Его) Боже́ственными пе́сньми. (Ирмос 1-й песни)

Впечатления от поездки в приют «Соборник» 29 мая 2022 г.

«Пётр просил крестик Когда мы к нему подошли сегодня записать нужды, он говорит, ч то просил крестик.. А мы, мол, должен быть А он ещё плохо говорит после инсульта Отвечаем, что должен быть, он в списке имеющихся.. И Марина вынула его из пакета Вы бы видели его лицо радость! Сразу и одели.. Завязали, осторожно через голову просунули и в это момент, Пётр прям так вздохнул, как будто вынырнул из воды как будто до этого воздуха не хватало …»

«А это Александр в новой майке, шортах и очках – всё, что ему привезли, — просил распечатать ему это фото и подарить)) Вышел нас провожать, говоря, мол, в прошлый раз провожал и в этот тоже пойду))»

«Валера с привезенным ему томиком Есенина и Муркой тоже вышли провожать )) это было очень трогательно… когда уже разворачивались, чтобы выехать, он подошёл к машине, держась за неё, и говорит: «А я проверил, здесь не все стихи Есенина … вот этого нет …» И начал читать наизусть))

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ВЕСНА 2022 г.)

 

Вот что прошедшей весной мы с вами сделали для людей:

✔На адресную помощь беженцам использовали 20 000 руб.
✔ На поддержку многодетных семей – 45 000 руб.
✔ Для восстановления имущества погорельцам – 37 700 руб.
✔ На питание семьям и одиноким людям 5 890 руб. (2 человека).
✔ На приобретение предметов первой необходимости нуждающимся – 17 700 руб. (3 человека)
✔ На лечение как прихожан, так и нуждающихся – 58 322 руб. (6 человек)
✔ На лекарства, как для прихожан, так и нуждающихся – 28 982 руб. (3 человека)
✔ Билет и питание на дорогу попавшим трудную ситуацию людям:
— в Ростов-на-Дону – 1070 руб.,
— в Минск – 6 992 руб.,
— в Саратов – 1073 руб.,
— в Москву – 5161 руб. (2 человека),
— в Краснодар – 2206 руб.,
— в Симферополь – 3030 руб.,

✔ На приобретение вещей первой необходимости для приюта для бездомных «Соборник» истрачено зимой 44 045 руб., плюс многое принесено и собрано вами.
✔ Для Святотроицкого Дома милосердия на Татьянке – 22 554 руб., плюс многое принесено и собрано вами.

~~~~~~~~~~~

Благодарим всех, с чьей помощью мы смогли не отказать этим людям в их нужде.

Просим ваших молитв о всех скорбящих и обремененных.

А также о тех, чьи руки им помогают.

 

Если есть вопросы и предложения, обращайтесь к Екатерине8 903-478-2426. 

Социальная кружка нашего храма

 

Подготовка к поездке в приют для бездомных «Соборник» 29 мая 2022.

Для приношений связываться с Екатериной Воронковой: +7 903 478 2426. Если хотите тоже поехать — связывайтесь с Екатериной Дмитренко: +7 903 373 7215.  Б. Валя, к.13 — кофе, конфеты, носки х/б высокие, селёдка. Катерина, к.13 — конфеты, майонез. Сергей, к.12 — масло сливочное, колбаса деревенская, сахар — 2, очки (лев -1, прав -0.7), мужской дезодорант шариковой. Виталия поэт, к.12 —…

В Дубовке Волгоградской области сгорел дом. Хозяева почти не пострадали (дедушка 76 лет, его дочь инвалид 52 лет и сын со снохой). Им временно разрешили разместиться в пустом доме, в котором нет мебели.
Просят кровати 3 шт. и любую крепкую старую мебель.
Вот только трудность: у них нет возможности вывезти это.
Так что если у вас есть мебель, то придётся привезти, или организовать привоз.
Находятся они в г Дубовка, пер. Тульский 19. Чтобы договориться, созвониться можно с погорелицей Натальей: 8 961 691 9902

СОБИРАЕМСЯ В ДОМ МИЛОСЕРДИЯ СВЯТОТРОИЦКИЙ.

27 апреля (Светлая Среда) планируем поездку в Святотроицкий Дом Милосердия. По традиции поздравим постояльцев приюта со Светлым Праздником Пасхи. В Доме Милосердия на сегодняшний день проживает более 100 человек, из них 15 детей. В приюте катастрофически не хватает еды и средств гигиены для лежачих больных (10 человек). Передавать приношения для Дома Милосердия можно Насте Крайновой (Семь Ветров, +7 961 696 8016)…

Как мы съездили.

3 апреля 2022 г., состоялась поездка в приют для бездомных «Соборник».

Низкий поклон и благодарность каждому из вас, кто принял участие!

Мы смогли накормить вкусной домашней едой каждого.
По итогу Жители приюта нам сказали: «Мы тут посовещались и решили: желаем, чтобы вы приезжали три раза в месяц и кормили нас»!

Мы смогли удовлетворить все личные просьбы Жителей. И все чаще вместо слов: «А мне еще вот это привезите», мы слышим: «Спасибо». И потихоньку получаем украдкой конфеты, виноград и кусочки шоколада, самая лучшая благодарность от людей, у которых нет ничего.

Мы поздравили все именинников с прошедшими днями рождения. Они с удовольствием зажмуривали глаза и задували свечки.

Мы медленно, но верно выстраиваем отношения с Жителями, обмениваемся телефонами, общаемся. В столь трудные времена важно знать, что тебе есть кому позвонить и просто поговорить ни о чем.

Спасибо!

Приют для бездомных «Соборник». 3 апреля 2022 г.

Обращение Святейшего Патриарха Кирилла от 16 марта 2022 года в связи с событиями на Украине.

Возлюбленные собратья-архипастыри!
Дорогие отцы, братья и сестры!

Мы переживаем сегодня непростой исторический период: все наши мысли, тревоги и молитвы связаны с происходящими событиями на Украине. Но даже в самые трудные времена испытаний наш народ искал помощи у Пресвятой Богородицы, которая всегда была усердной ходатаицей и заступницей Святой Руси.

Во дни Великого поста, когда Церковь в покаянии предстоит Господу, обращаюсь ко всем вам, мои дорогие, с призывом читать ежедневно «Канон молебный ко Пресвятой Богородице, поемый во всякой скорби душевной и обстоянии» с прибавлением к нему утвержденной ранее молитвы о восстановлении мира.

Обратим же наши взоры и воздыхания к усердной Заступнице рода христианского, дабы по Ее неотступному материнскому ходатайству Человеколюбивый Господь приклонил Свою милость к нашим народам и даровал крепкий и необоримый мир.

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ
____________________

 

МОЛИТВА О ВОССТАНОВЛЕНИИ МИРА

Владыко Многомилостиве Господи, Иисусе Христе, Боже наш, молитвами Всепречи́стыя Владычицы на́шея Богородицы и Приснодевы Марии, святых равноапостольных великого князя Владимира и великия княгини Ольги, святых Новомучеников и исповедников Церкви на́шея, преподобных и богоносных отец наших Антония и Феодосия, Киево-Печерских чудотворцев, Сергия, игумена Радонежского, Иова Почаевского, Серафима Саровского и всех святых, благоприя́тну сотвори молитву нашу о Церкви и о всех людех Твоих.

От еди́ныя купели Крещения, еже при святем князе Владимире, мы, чада Твои, благодать восприя́хом, — дух братолюбия и мира в сердцах наших навеки утверди́!

Иноплеме́нным же языком, бра́ни хотящим и на Святую Русь ополча́ющимся, — запрети и замыслы их ниспрове́ргни.

Благодатию Твоею власть предержащих ко всякому благу наста́ви, воинов — в заповедях Твоих утверди, лише́нныя крова — в до́мы введи, голодныя — напитай, неду́гующая и страждущая — укрепи и исцели, в смятении и печали сущим — надежду благую и утешение пода́ждь, на брани убиенным — прощение грехов и блаженное упокоение сотвори.

Исполни нас я́же в Тя веры, надежды и любве, яко да во всех странах наших еди́неми усты́ и еди́нем сердцем испове́мыся Тебе, Господу и Спасителю нашему Иисусу Христу, со Безначальным Твоим Отцем, Пресвятым Благим и Животворящим Твоим Духом во веки веков. Аминь.

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ЗИМА: декабрь 2021-февраль 2022 г.)

Вот что прошедшей зимой мы с вами сделали для людей: ✔ Многодетной семье (с 5-ю детьми) помогли заботиться о детях, потратив на это в общей сложности 21 000 руб. ✔На поздравление наших самых давних прихожанок, проживших долго-долго, и их прекрасными юбилеями, потрачено 5 850 руб.. ✔Оплатили дорогу на лечение двум людям: — До Воронежа – 3000 руб., — До Астрахани – 1073…

Подготовка к поездке в «Соборник» 20 марта 2022 г.

20 февраля мы отправляемся в «Соборник» — приют для людей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации и ставших бездомными. Очень хотим не просто возить подарки, а с помощью такого внимания показать, что они, эти люди, нужны, что они не одни. По плану: 1. Подстричь, покрасить. Если есть желающие парикмахеры, присоединяйтесь. 2. Попеть вместе песни. Кто давно хотел вспомнить и исполнить репертуар…

Псалом 44. Разбор церковнославянского слова.

Церковнославянский язык помогает понять не только богослужение, он помогает понять самого себя, и то, как устроен мир. Церковнославянский язык — это откровение сердцу, если коснется сердца вдохновение Духа. ~~~~~~~~~~~~ Псалом 44. Стих 1. Надписа́ние псалма: В конец, о изменяемых сыно́м Коре́овым, в разум, песнь о возлюбленнем.   Стих 2.  ОТРЫ́ГНУ СЕРДЦЕ МОЕ СЛОВО БЛА́ГО, ГЛАГО́ЛЮ АЗ ДЕЛА́ МОЯ ЦАРЕ́ВИ; ЯЗЫК…

«С новым годом» от Николая Чудотворца. О поездке в приют «Соборник» 19 декабря 2021 г.

«Только вас и жду. Кроме вас у меня нет никого…».
Это ответ на наш вопрос, почему мы едем туда снова и снова.
Говорил это все лежачий Володя, уплетая привезенные нами домашний суп-лапшу, плов и оливье, закусывая пирогом. Несмотря на депрессивный настрой, аппетит у него отменный!
Благодаря вам мы смогли накормить домашней едой 57 человек, подарить каждому подарки и устроить праздник.
Много было индивидуальных подарков, открыток, что помогает жителям чувствовать нашу общность, что они не одни.
Спасибо и низкий поклон, в том числе от Бедного поэта.

Видеорассказ по поездке.

Готовим поздравление для Дома Милосердия 27 декабря 2021г.

27 декабря отправляем посылку с подарками к новому году и Рождеству в Свято-Троицкий Дом Милосердия (Красноармейский район, Татьянка). Дом Милосердия был основан в 2016 году и специализировался на поддержке беременных женщин оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Впоследствии начал принимать всех людей, оказавшихся по тем или иным причинам без крова над головой. Это и одинокие инвалиды и пожилые люди, оказавшихся жертвами…

Готовим поездку в «Соборник» 19 декабря 2021г.

19 декабря отправляемся поздравлять жителей приюта для бездомных «Соборник» с Новым годом. Просьбы от жителей: кофе, колбаса, булочки, вкусности, настенный календарь, тетрадь общая большая, ручки, теплая обувь мужская 42 и 43 р., мастерка 50 р, 3 рост, крем для бритья, станки, чай в пакетиках и россыпью, трусы 46 р., трико и футболка на крупного мужчину, масло сливочное, пряники темные, сахар,…

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ОСЕНЬ: сентябрь-ноябрь 2021 г.)

Вот что ушедшей осенью мы с вами сделали для людей:

✔ На закупку предметов первой необходимости для «Доброго домика» (носки, перчатки, подштанники и проч.) потрачено 19 940 руб.

✔Многодетным семьям (с 5-ю, 6-ю детьми) помогли заботиться о детях, потратив на это в общей сложности 56 500 руб.

✔Помогли вернуться домой тем, кто по тем или иным причинам оказался в нашем городе без средств (приобрели билет):
— Ростов-на-Дону – 1 070 руб.,
— Челябинск – 4 000 руб.
— Мариинск (Кемеровская обл.) – 5291 руб.
— Казань – 2 105 руб.

✔На лекарства или на лечение нуждающихся (в том числе в связи с ковид) потрачено в общей сложности 55 856 руб. (10 человек).

✔На питание семьям и одиноким людям потрачено в общей сложности 18 390 руб.

✔На приобретение вещей первой необходимости для приюта для бездомных «Соборник» истрачено летом 33 153 руб., плюс многое принесено и собрано вами.
.

~~~~~~~~~~~

Благодарим всех, с чьей помощью мы смогли не отказать этим людям в их нужде.

Просим ваших молитв о всех скорбящих и обремененных.

А также о тех, чьи руки им помогают.

 

Если есть вопросы и предложения, обращайтесь к Екатерине8 903-478-2426. 

Социальная кружка нашего храма

О. Игорь Секрета отошел ко Господу

В нашем храме несколько лет трудился Игорь Секрета, он проводил огласительные беседы, был пономарем. Возможно, кто-то из вас был на беседах, которые проводил Игорь. Возможно, кто-то пришел в Церковь через него.
Затем Игорь был рукоположен в иерея и служил в Калачевской епархии.

Вчера, 15 ноября 2021 г., о. Игорь Секрета, после долгой болезни (ковид), отошел ко Господу.

Его матушка Евгения осталась с 3 детьми. Матушка выписана из больницы.
Если вы хотите передать последнее сердечное приветствие о. Игорю в виде финансовой помощи матушке и детям, то можете передавать через социального работника нашего храма Екатерину: +7 903 478-2426.

Благодарим, если принесете продукты для нуждающихся.

Братья и сестры, к нам в храм в неделю приходит до 5-7 человек нуждающихся за продуктовой помощью (одинокие, многодетные, болящие физически и психически, и так далее).
Будем благодарны, если вы будете приносить продукты: крупы, сахар, чай, растительное масло, сладости, и что вам подскажет сердце (всё пригождается).
Передавать для нуждающихся — социальному работнику храма Екатерине Воронковой: +7 903-478-2426.

СУББОТНИК 30 октября 2021 г: возможность отдохнуть в труде в прекрасном саду нашего храма.

Проводить последнее дыхание осени. План работы: — Укрыть розы. — Обрезать лаванду, прорыхлить землю под кустиками, убирая сорняки и укрыть укрывным материалом. — Связать юкку, как в прошлом году. — Хорошо бы обильно пролить можжевельник и молодые хвойники. — Убрать цветы из вазонов (если их не уберут раньше). — Убрать бархатцы в беседке и взрыхлить землю, под ними. — Подстричь…

Спасибо всем, чьими приношениями и молитвами 10 октября 2021 г. состоялась поездка в «Соборник».

Когда ты долго лежишь в казенном учреждении, каждый приезд близких людей — это праздник. А если еще больничную еду разбавят вкусной домашней и сладостями, да кроссворды и книжки привезут, да обнимут и расскажут как жизнь за стенами…

Вчера некоторые жители сообщили в подсчитанных ими днях , сколько мы не приезжали («а я считаю дни до нашей встречи»).
Да, они сами редко говорят спасибо, но оттепель в сердцах становится все заметнее. Спасибо!
Мы смогли удовлетворить личные просьбы каждого, накормить пюре, котлетами и салатом, выдать персональные наборы вкусностей.
Следующее посещение Жителей запланировано на начало ноября.

ВИДЕО поездки.

Поездка в «Соборник» 10 октября 2021 г.

10 октября мы отправляемся в приют для бывших бездомных людей «Соборник». В планах: 1. Накормить сладостями и напоить горячим чаем. 2. Помыть полы. 3. Выдать все нужды. Необходимое можно передать социальному работнику нашего храма Екатерине: +7 903 478 2426. Кто хочет присоединиться к поездке — пишите или звоните Марине: +7 917 330-44-43. Просьбе НЕ нести для «Соборника» одежду, кроме указанной здесь.…

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ЛЕТО: июнь-август 2021 г.)

Вот что прошедшим летом мы с вами смогли сделать для людей:

✔  Многодетным семьям (с 5-ю, 6-ю детьми) помогли заботиться о детях, потратив на это в общей сложности 50 000 руб.

✔ Помогли вернуться домой тем, кто по тем или иным причинам оказался в нашем городе без средств (приобрели билет):
— Москва – 2 755 руб.,
— Сызрань – 2 431 руб.
— Ростов-на-Дону – 1 070 руб.

✔ На лекарства или на лечение нуждающихся (в том числе в связи с ковид) потрачено в общей сложности 57 000 руб. (6 человек).

✔ На питание семьям и одиноким людям потрачено в общей сложности 5 000 руб.

✔ На приобретение вещей первой необходимости для приюта для бездомных «Соборник» (в том числе на вызволение подопечного из плена в Дагестане, и на закупку новых матрасов для лежачих) истрачено летом 11 500 руб., плюс многое принесено и собрано вами.

~~~~~~~~~~~

Благодарим всех, с чьей помощью мы смогли не отказать этим людям в их нужде.

Просим ваших молитв о всех скорбящих и обремененных.

А также о тех, чьи руки им помогают.

 

Если есть вопросы и предложения, обращайтесь к Екатерине8 903-478-2426. 

Социальная кружка нашего храма

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Деисус — прп. Андрей Рублев и прп. Максим Грек

Завершаем рассказ о Деисусном чине иконостаса храма Сергия Радонежского. На нашем иконостасе по краям представлены фигуры святых, которые нечасто встречаются в Деисусном чине. Это два славных сына Троице-Сергиевой обители. Слева, с иконой Троицы в руках – преподобный Андрей Рублев. Признанный иконописец, прежде всего, он был монахом, его жизнь была полностью отдана служению Церкви. Его святость была очевидна уже для его…

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ВЕСНА: март — май 2021 г.)

Вот что прошедшей весной мы с вами смогли сделать для людей: Оплатили медкомиссию для устройства на работу матери-одиночке – 2 500 руб. Помогли вернуться домой тем, кто по тем или иным причинам оказался в нашем городе без средств и возможности вернуться: — Ростов – 1491 руб., — ш. Донецк Ростовской области – 1500 руб., — г. Михайловка Волгоградской обл. – 600…

Поездка в Соборник 30 мая

Христос воскресе! Чем пахнет лето? Сладкой клубникой или вареной кукурузой? А может, свежим огурцом с грядки или первым арбузом? Или пахнет вечерним туманом, речкой, теплым бризом? У каждого воспоминания переплетаются со своим запахом. И начало лета в приюте для Бездомных людей «Соборник» мы решили отпраздновать 30 мая и оставить после себя запах чистоты и шашлыков. Что планируем делать: 1. Помыть…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Деисус — ап. Иаков Иерусалимский и свт. Григорий Богослов.

Продолжаем рассказ о Деисусном чине нашего иконостаса. После образов Богородицы, Иоанна Предтечи, Архангелов Михаила и Гавриила, святых апостолов Петра и Павла, которые всегда присутствуют в этом ряду, здесь располагаются святые, чтимые в конкретном храме. У нас это образы святого Иакова Иерусалимского, брата Господня и святого Григория Богослова. Святой Иаков — Церковь называет его братом Господним и празднует память на следующий…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Деисус -Спас в силах, Пресвятая Богородица, апостолы Петра и Павел.

Третий ряд, центральный и самый важный, называется Деисис (в установившейся русской традиции — Деисус). Изначально это трехчастная икона древней алтарной преграды. Слово «деисис» (δέησις) означает «моление», в данном случае молитвенное предстояние Божией Матери и Иоанна Предтечи Спасителю. Деисусный чин образовался присоединением к молитвенному предстоянию Божией Матери и Предтечи представителей различных ликов небесной и земной святости: ангелов, апостолов, святителей и др.…

Вербная (Пасхальная) ярмарка в 2021 году.

Благоволением Божиим, Его чудом и милостию вчера у нас прошла благотворительная Вербная (Пасхальная) ярмарка, «в живую», а не онлайн!
Как хорошо быть вместе.
Как радостно трудиться и хлопотать, хоть порой и непросто.
Ради жизни, ради того, чтобы общение не останавливалось.
Таинство общения — самое ценное и труднодостижимое, как оказалось, в XXI веке.
Таинство общение, ради которого стоить потрудиться!

Фотоальбом Ярмарки.

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Праздничные Господские иконы

Вторая часть Праздничных икон нашего храма посвящена Господским праздникам: Преображение, Вход Господень в Иерусалим, Сошествие во ад, Крещение, Вознесение, Сошествие Святого Духа на апостолов. На иконе «Сошествие во ад» Христос изображается в сияющем ореоле, символе славы. Одежда Его уже не та, что в период земного служения: она золотисто-желтого цвета и вся светится. Мрак ада наполняется светом этих божественных лучей, сиянием славы…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Праздничные Богородичные иконы

Иконостас показывает становление и жизнь Церкви во времени. Иконостас – это ярусное бытие, все ряды его, в конечном счете, являются ничем иным, как раскрытием смысла первой и основной иконы: образа Иисуса Христа. Сегодня расскажем про следующий ряд иконостаса нашего храма: про коны праздников. Праздничный ряд появился в иконостасе примерно с XIV в. В этом ряду изображается земная жизнь Христа: «Рождество…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Спаситель и Богородица

Мы завершаем рассказ о нижнем «местном» ярусе нашего иконостаса. За ним сохранилось древнее его название – Поклонный, очевидно, потому что местные иконы, находясь на небольшой высоте, представляют собой предмет наиболее близкого и непосредственного общения и почитания. К ним прикладываются, перед ними ставятся свечи. К ним можно отнести слова свт. Симеона Солунского, что «они и на небе и с людьми пребывают». И,…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Царские врата: свт. Василий Великий и свт. Иоанн Златоуст

Сегодня расскажем о центральной части иконостаса нашего храма – Царских Вратах. Они всегда расположены напротив престола, делаются двустворчатыми. В последние века на Царских вратах часто помещают образы четырех апостолов-евангелистов. Они обычно изображаются со свитками или книгами – своими трудами. Слово Божие – это и Христос, и слово Евангелия. Слово Божие стало для нас вратами спасения. Царские врата – как Слово…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Прп. Сергий Радонежский и свт. Николай Чудотворец

Продолжаем рассказ об иконостасе нашего храма. В нижнем ярусе обычно располагают иконы святых, в честь которых освящен храм или тех, кто особо здесь почитается. Справа мы видим ростовую икону преподобного Сергия, всея России чудотворца, а слева – такое же большое изображение Николая Чудотворца, архиепископа Мирликийского. Два чудотворца. Два «правила веры», два «образа кротости и любви»… Один из древних отцов Церкви,…

ИКОНОСТАС НАШЕГО ХРАМА. Первомученик Стефан и Благоразумный разбойник.

Дорогие друзья! Сегодня Наталья Дельфонцева начинает серию публикаций об иконостасе нашего храма. Известно, как это важно: стоя на службе, поднимая к иконам глаза, знать, к кому обращаешь свои молитвы. Конечно, в первую очередь, мы молимся Господу. Но как часто бывает нужна нам поддержка святых – тех, кто когда-то был таким же слабым, немощным человеком как мы, страдал, сомневался, каялся и достиг невероятной…

«Канонарх»

Дорогие братья и сестры,
радостная новость, многие ждали ее с нетерпением.

Дорогая сердцу многих, кто учился в ЦПУ (а значит, многих священников) Юлия Ивановна Брейдакова, лучший уставщик и знаток Типикона не только Волгоградской митрополии, но и России,
наконец-то закончила написание учебного пособия по уставу богослужения «Канонарх».

Оно сделано для служащих на клиросе, для тех, кто любит богослужение. Чтобы они научились служить не по Богослужебным указаниям, а могли составлять службу сами.
Но и просто тем, кто хочет вникнуть в устав богослужения, оно будет в помощь.

Скачать книгу или приобрести ее в печатном виде можно ЗДЕСЬ.

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (ЗИМА: декабрь 2020 г., январь и февраль 2021 г.)

Вот что прошедшей зимой мы с вами смогли сделать для людей: * Для «Доброго домика» несколько раз закупали перчатки и носки, так как люди туда приходят, порой, в шлепанцах и обмороженные. Всего закуплено на сумму 7522 руб. * Приобрели лекарства и продукты для безногого бездомного человека, которого мы отправили на лечение в больницу, всего 7576 руб. * Подготовили подарки в…

Муниципальная программа для граждан пожилого возраста и инвалидов

В центральном центре социального обслуживания населения, с 11 января открылось отделение дневного пребывания для граждан пожилого возраста и инвалидов. В отделении будут проводиться оздоровительные мероприятия, оказание психологической помощи, проведение культурно-досуговых мероприятий. Предусмотрена доставка от дома до учреждения и обратно специализированным транспортом, а также двухразовое горячее питание. Но из-за КОВИД-19 в регионе, все занятия временно проводятся на дому (3 дня в…

Наш храм ищет уборщицу.

Звонить бухгалтеру Любовь Семеновне: +7 903 371-3434

г. Волгоград, ул. Ткачева, 1 (храм с зелеными стеклами над автовокзалом)

Церковная лавка: 36-85-52.

Бухгалтерия: +7 903 371-3434

Дорогие мужчины!

Если у вас есть подштанники, теплые свитера, джинсы или брюки (не костюмные), куртки, обувь (хоть даже валенки), перчатки, — очень просим, принесите в наш Добрый домик!
Приходит много мужчин, замерзших, порой в рубашках или шлепках. А одеть их не во что.
Стужа на улице, холодно…

Добрый домик стоит позади храма, открыт в пн., ср., птн., с 9.00 до 17.00.
В это время там дежурят наши дорогие волонтёры, «вагоновожатые» бабушки, Зинаида Николаевна или Ариадна Федоровна.
Пожалуйста, берегите наших бабушек! На них огромный груз — десятки людей в день, порой неадекватных. Не обижайте бабушек, если вам что-то не понравится!

Если есть вопросы, звоните Екатерине: +7 903 478-2426.

Адрес храма: ул Ткачева, 1; храм с зелеными стеклами над автовокзалом.

Тихие радости

Благодарим всех, кто помог собрать предновогодние дары для приюта бывших бездомных «Соборник»!

Несмотря на огромное количество эмоций, целую бурю эмоций, каждая поездка приносит тихое светлое внутреннее состояние. Буря — снаружи; тихость — внутри.

Тихость несмотря на суету и даже надрыв — одной только картошки нужно начистить дома 10 кг, чтобы привезти уже готовую домашнюю еду. А чтобы она была теплой, встать в 4 утра, а потом кутать ведра в шарфы и платки, раскладывая тефтельки, пирожки, салаты.

Несмотря на всю суету, это всё — благодатное состояние. Это рождение живых веточек жизни внутри.

«Жизнь отдаляется, когда приходит возраст, и ты становишься ненужным» — сказал недавно один знамениты актер.

Нет, жизнь внутри тебя и вокруг тебя, и ты — в сердцевине жизни, когда ты отдаешь другим.

И самое неожиданное в этой поездке было — самим получить подарки от жителей приюта. До слез неожиданно и благодарно. За два года уже стали не чужими друг другу. Не остался без подарка никто из нас.

Маленькие и человеческие, а потому глубокие, радости жизни.

Наше ВИДЕО.

Добрая Никольская Ярмарка!

Это все — товары с нашей благотворительной Никольской Ярмарки!
Да, вопреки обстоятельствам, она будет! Наше волонтерское движение «Быть нужным» ее проведет!
Потому, что того требуют обстоятельства: нуждающихся в течение последнего года стало намного больше. И помощи наш приход теперь оказывает больше.
Но теперь наша Ярмарка проходит онлайн, а не во дворе храма. Так что посетить ее может любой, даже издалека!
Ссылка на аккаунт Ярмарки в Инстаграме: https://www.instagram.com/yar_mar_ka/ (@yar_mar_ka).
Заходите, бронируйте. Забрать (самовывозом) эти прекрасные добрые вещи можно будет, начиная с 19 декабря по 30 декабря. Если вам нужно выслать почтой, нужно будет также оплатить посылку.

Рождественская рукавичка

С наступлением холодов мы начинаем утепляться, надевать варежки и тёплые вещи, а ещё ждём, как дети, Рождественской радости и подарков!
Подарки приятно не только получать, но и дарить!
Если у вас есть возможность принять участие в акции «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РУКАВИЧКА — подари тепло», присоединяйтесь!
Мы соберём тёплые рукавички и носки.
И ещё сладости , чтобы люди согрелись теплотой вашей заботы и ощутили рождественскую радость!
И подарим это тем жителям «Дома Милосердия» , у которых есть возможность выходить на улицу и дышать свежим воздухом.
А также нуждающимся семьям, которые постоянно приходят в наш храм, прося помощи и утешения.
Приносить варежки/перчатки, тёплые носки и сладости можно Екатерине: +7 (903) 478-24-26.

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (осень: сентябрь, октябрь, ноябрь 2020 г.)

 Вот что мы с вами осенью смогли сделать для людей: Приобрели школьную одежду для нуждающейся девочки – 2 667 руб. На лекарства для нуждающихся, потрачено в общей сложности 37 917 руб. (9 человек) Помогли вернуться домой тем, кто по тем или иным причинам оказался в нашем городе без средств и возможности вернуться: — Калач-на-Дону – 236 руб., — Краснодар — 2006 руб., —…

ПРИХОДСКИЕ (или почти приходские) ИСТОРИИ.

~~~~~~~~~~

Это — художественная галерея. Располагается она на стенах одной из комнат в приюте для бездомных «Соборник», куда мы часто приезжаем.
Художника зовут Алексей. Его фото не публикуем, чтобы не быть неделикатными.
Юля спросила Алексея: «Почему на рисунках одна и та же женщина нарисована, кто это?.. »
А он : «Как одна и та же? Посмотри, тут она плачет, тут смеётся, тут грустит…».

ПРИХОДСКАЯ ВОЛОНТЕРСКАЯ ВСТРЕЧА «БЫТЬ НУЖНЫМ» 6.09.2020 г.

Ровно 7 месяцев прошло с нашей последней встречи «Быть нужным». Никто не знал, что так оно обернется. И как же радостно было снова собраться вместе! ФОТОАЛЬБОМ ВСТРЕЧИ. Вот что сделали, надумали, решили. Библейский кружок возобновит свою работу. Первое занятие состоится 17 сентября, как обычно после вечернего богослужения. Никольская благотворительная Ярмарка традиционно пройдёт в день памяти св. Николая Чудотворца. Кто из…

Благодарность за помощь к школе!

Мы закончили сбор канцелярских товаров к школе, распределили их между теми, кому это нужно.
Сначала канцелярских приношений было немного. Потом журнал Блокнот по своей инициативе разместил информацию о нашем сборе, и стали нам привозить большие пакеты люди, любящие людей и желающие помочь.
Привезли и наборы от Областной Думы.
С миру по нитке, собрали все необходимое!
Смогли даже купить обувь к школе и школьную одежду, на сумму 10 117 руб.
Всем огромная благодарность. От тех, кому мы смогли облегчить тяжесть их жизненного периода.

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (июнь-август 2020г.)

Вот что в июне, июле и августе мы с вами сделали для людей: Помогли восстановить документы нуждающимся людям, утерявшем документы: — 1 500 руб., — 1 750 руб. Помогли вернуться домой тем, кто по тем или иным причинам оказался в нашем городе без средств и возможности вернуться: — в г. Гжель – 2 590 руб, — в Грозненский район, село Бельница – 2 500 руб. — в…

Братья и сестры,
в наш храм назначен служить иерей Вячеслав Патрин, который является также руководителем Центра подготовки церковных специалистов Волгоградской епархии.
О. Вячеслав — также замечательный лектор и, аще Бог благословит, количество образовательных мероприятий в нашем храме увеличится.
Поздравляем и о. Вячеслава, и нас.

О. Алексей Маслов переведен из нашего храма в храм Всех Святых на Мамаевом Кургане настоятелем. Поздравляем о Алексея. Приходите к нему в гости!

Иерей Вячеслав Патрин

Сбор к школе для нуждающихся семей (до 31 августа)

Сбор канцелярских товаров к школе

Да, мы немного запозднились, но все-таки открыли сбор канцелярских товаров в школе для малоимущих семей!
Эти ящики стоят в нашем храме, вы можете прийти и положить в них любые кольные канцелярские принадлежности, от младших классов до старших.
Сбор продлится вплоть до 31 августа.

Вопросы можно задать Екатерине: +7 903-478-2426.

Братья и сестры, кто может помочь нам покрасить лавочки?
(Нужны трудовые руки).
Обращайтесь к Андрею: +7 906 409-24-87

Воскресный молебен теперь у нас в храме будет служиться после ранней Божественной литургии.

Пареми́я в Неделю Всех Святых

Прему́дрости Соломо́ни чте́ние. [Глава́ 3.] Ду́шы пра́ведных в руце́[ке] Бо́жией, и не *прико́снется [прикосне́тся] и́х му́ка. *Непщева́ни [показались] бы́ша во очесе́х безу́мных умре́ти [очам безумных они показались погибшими]; и *вмени́ся [считалось] *озлобле́ние [бедствием, несчастьем] исхо́д и́х (из тела), и е́же *от на́с ше́ствие [отшествие] – сокруше́ние [уничтожением, ниспровержением]. (Но) они́ же (праведники) су́ть (на самом деле) в ми́ре. И́бо пред…

Богослужебный текст в Неделю Всех Святых, 13 июня, суббота, вечер.

Файлы «Всё на ряду»: (Всё на ряду) 14.06.2020. Всех святых.DOC, (Всё на ряду) 14.06.2020. Всех святых.PDF — для тех, кто распечатывает или следит с компьютера, чтобы следовать за текстом во время службы.  «Всё на ряду» для тех, кто следит с телефона. Текст для тех, кто вникает в смысл заранее дома, или не может пойти на службу и будет молиться дома. Текст с переводом…

Добрая почта + Добрая рыбалка

Мы живём в удивительное время. Трагичное для многих, сложное, но удивительное. Время, которое обнажило человеческие души и показало людей изнутри. И если одна часть человечества озлобилась или испугалась, то вторая, не жалея себя, бросилась на помощь тем, кому сложнее всего. В каждом уголке мира нашлись люди, готовые жертвовать здоровьем, временем, средствами, чтобы помочь нуждающимся. Конечно, и у нас есть такие люди.
При нашем храме прп. Сергия Радонежского, существует много добровольческих проектов, один из них называется «Добрая почта», и этот проект – благая весточка для тех, кто попал в сложную жизненную ситуацию. Куратор Анастасия Крайнова вместе с помощниками формирует посылки из товаров первой необходимости и развозит их по домам, в которых семьи оказались в беде.
А при храме святых апостолов Петра и Павла (что возле 7-й больницы), где настоятелем служит о. Максим Александровский, действует проект «Добрая рыбалка»: неравнодушные прихожане ловят рыбу и развозят ее по домам нуждающимся, тем самым помогая семьям очень важным продуктом, особенно сейчас, когда многие остались совсем без работы и средств к существованию. Только за текущий месяц развезли больше 100 кг. рыбы, а это больше 20 семей, в том числе приют «Соборник», где проживает более 50 подопечных.
Два разных храма, два разных проекта, но одно общее дело.

Добро ведь все воспринимают одинаково — это светлое чувство, которое вызывает ответную улыбку, несет радость, поднимает настроение. Это как небольшой кусочек счастья, который мы дарим другим, подставляя свое плечо. Для каждого человека существует свое определение доброты, но в целом оно объединяет стремление помогать тем, кто нуждается в любви, тепле и помощи.

Елена Холодова.

9 июня 2020 г. отошла ко Господу
раба Божия
Ольга Владимировна Ильченко,
директор Свято-Троицкого Дома милосердия.
Вечная память.
Просим молитв о Доме милосердия.

Ольга Владимировна Ильченко

Средства от БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ СБОРОВ, СОЦИАЛЬНОЙ КРУЖКИ и других пожертвований (апрель-май 2020г.)

Вот что в апреле и мае мы с вами сделали для людей:

  • Сбор погорельцам, семье регента храма св. князя Владимира – 57 650 руб.
  • Помощь семьям в связи с потерей работы во время самоизоляции – 25 900 руб.
  • Помощь многодетной семье на продукты питания – 3 000 руб.
  • Билет до Иркутска мужчине, у которого в поезде на станции Волгоград случился инсульт, в связи с чем были утрачены деньги, карта, документы – 6 200 руб.
  • Билет до Пензы (плюс фото на временное удостоверение личности) болящему молодому человеку, потерявшему документы — 1 920 руб.
  • Памперсы в роддом для многодетной нуждающейся матери – 1 000 руб.
  • Билет до деревни в Новосибирской области пожилому мужчине, уехавшему из деревни к брату в Крым и не нашедшему брата – 2 960 руб.
  • Билет до Тольятти (плюс фото на временное удостоверение личности) неприкаянному молодому человеку – 2 800 руб.
  • Такси пожилым и немощным прихожанам до храма (тем, кого не смогли подвезти на машине до или после службы сами прихожане) –  1 830 руб.

Просим молитв о тяжело болящей Ольге Владимировне Ильченко – директоре  Свято-Троицкого Дома милосердия.

 

Благодарим всех, с чьей помощью мы смогли не отказать этим людям в их нужде.

Просим ваших молитв о всех скорбящих и обремененных.

А также о тех, чьи руки им помогают.

Если есть вопросы и предложения, обращайтесь к Екатерине8 903-478-2426. 

Социальная кружка нашего храма

Вознесение Христово еще более удивительнее Воскресения Христова!

Воскресение превышает законы человеческого естества, оно сверхъестественно. Но остается в рамках Божественных «законов». А Вознесение превышает и Божественные «законы». В недра невещественного Бога возносится вещественное человечество. Бог нетварен. Человек сотворен. Бог невещественен. Человек вещественен. Бог безграничен. Человек ограничен (имеет границу). Бог вечен. Человек имеет начало. Бог неприступен (к Нему ничто не может «прикоснуться»). Человек доступен всему. Этот список можно продолжать…

Стихира Вознесению Господню.

*Низше́дшее [павшее] естество́ Ада́мово, в *до́льнейшыя [нижайшие] страны́ земли́, *новосотвори́вый [сотворив заново, обновив] Cобо́ю, Бо́же, возве́л еси́ *дне́сь [сегодня] превы́ше вся́каго *нача́ла и вла́сти [ангельских сил]. *Яко бо [ибо] возлюби́в человека, спосади́л еси́ (его) с Собою; *я́коже [так как] поми́ловав, соедини́л его *Себе́ [с Собою]; соедини́вый (соединивший), *спострада́л [страдал также, как человек] еси́; *я́ко безстра́стен пострада́в [так как страдал будучи…

Перейти к верхней панели